child's play
英 [tʃaɪldz pleɪ]
美 [tʃaɪldz pleɪ]
极其简单（容易）的事
英英释义
noun
- activity by children that is guided more by imagination than by fixed rules
- Freud believed in the utility of play to a small child
- any undertaking that is easy to do
- marketing this product will be no picnic
双语例句
- You see, you even didn't hear the question clearly and you said it was merely child's play.
韩佳：瞧瞧你，连问题都没有听清楚，就说太小儿科。 - Today at Treesort, Michael Garnier is fulfilling a lifelong dream to turn child's play into a fun family resort.
在这里，迈克尔·加尼尔正实现着他一生的梦想，将儿童游戏变成家庭度假村。 - Developing plug-ins isn't child's play.
开发插件不是小孩子的游戏。 - Rumble helps his family haul in firewood for the winter, so pulling a cart full of plush Bernese puppies is child's play.
冬天里他帮助家人拉柴取火，这不他又拉着满满一车斗长毛伯尔尼幼犬嬉戏呢。 - It's child's play: look, my left hand fingers the strings, my right hand scrapes away at them with the bow, and out comes a merry noise, tralala.
这是小孩子的玩意，看，我左手指按着琴弦，我右手指拉着琴弓，美妙的音乐就出来了。 - Assembling that do-it-yourself furniture is child's play& as long as you read the plans correctly!
把那套自己可以完成的家具装备起来是极容易的事&只要正确看清图样就可以了。 - It's mere child's play.
那是轻而易举的事。 - Yet there are obvious difficulties with all these efforts: it is child's play for brilliant and motivated insiders to game such regulation for their benefit.
但是所有这些努力都面临着明显的困难：对于那些才华横溢又有动机的内部人士而言，为了自己的利益与监管规则博弈只是小菜一碟。 - This is child's play in Japan where, for every 200 yen spent, the government borrows more than 100.
而与日本相比，这简直是小儿科&日本政府每支出200日元，就有100多日元是借来的。 - Guys, this is like child's play. a baby could do this work.
喂，这太简单了，一个婴儿都可以做这个工作。